Până pe 10 august ai posibilitatea de a te înscrie la un atelier despre Data Jounralism, care va avea loc în capitală pe 15 și 16 septembrie.
Explorarea bazelor de date și posibilitatea de a crea povești și istorii din aceastea este un skill tot mai căutat la jurnaliștii contemporani. Bazele de date ascund multe adevăruri și realități demne de a fi povestite, însă au nevoie de traducători care să transforme tabelele în texte atractive.
Atelierul care te va învăța să traduci excel-uri durează 2 zile și este gratuit. Dedicat jurnaliștilor, povestitorilor, ONGurilor, comunicatorilor digitali, acesta se va desfășura în limba engleză deoarece trainerii vor fi reprezentanți ai The Times (din UK), Rise Project (din Ro) și Textura (din Ucraina).
Pentru a te înscrie, este nevoie să propui o temă bazată pe jurnalismul care pleacă de la baze de date, iar dacă ești norocos și ești selectat, vei putea să dezvolți ideea ta chiar la seminar.
Ce vei învăța?
- Înțelegerea și raportarea datelor (Ce sunt datele? Variabile și observații; metadate și prveniența lor; înțelegerea și raportarea rezultatelor sondelor; eșantion și marja de eroare; înțelegerea statisticilor descriptive; înțelegerea distribuției)
- Obținerea și editarea datelor (înlăturarea datelor din paginile web; identificarea problemelor cu datele; curățarea datelor cu OpenRefine)
- Identificarea poveștilor (Gramatica manipulării datelor; normalizarea datelor; identificarea tendințelor și tiparelor)
- Înțelegerea diagramelor și a hărților (Ce este vizualizarea datelor? Cum percepem informațiile? Cum codificăm informațiile? Cum funcționează vizualizarea datelor? Instrumente esențiale pentru vizualizarea datelor)
Atelierul este deschis tuturor jurnaliștilor interesați să lucreze cu baze de date.
Află mai multe informații despre atelier aici, și nu uita să completezi formularul dacă ești interesat până pe 10 august!